( 菲律濱中正學院) 本校高中部於六月二十日(星期六)上午在主校區大禮堂隆重舉行
2025-2026學年度畢業典禮，一百四十二名畢業生順利完成高中學業，在師長與家
長的見證下邁向人生新階段。
這場莊嚴而歡欣的盛會洋溢著對堅持、感恩與未來希望的深切祝福，並榮幸邀請到
馬尼拉市副市長 Angela Lei "Chi" Ilagan-Atienza 擔任主講貴賓。
典禮由司儀 John Michael Tolentino 老師主持，在全場肅立中，畢業生、教職員及
行政人員依序進場，隨後進行國旗及校旗進場儀式，全體並高唱菲律賓國歌，場面
莊嚴隆重。
副市長 Chi Atienza 在致詞中，以信仰與堅毅為主題，深深打動在場每位畢業生。
她勉勵學生們要時時尋求上主的引導，保持堅定的信仰，並提醒他們，只要心懷信
念，沒有什麼是不可能的，即使面對重重阻礙，也能夠超越困境。
副市長亦特別讚揚中正學院為馬尼拉市最重要的教育機構之一，多年來培育出無數
傑出的商業巨擘、產業領袖及備受推崇的專業人才。她強調，中正學院不僅是本市
首屈一指的學府，其國際水準的教育品質更是名揚海外，超越菲律賓國界。
她同時重申馬尼拉市政府對青年福利與安全的重視，保證市政府將在所有政策中優
先為年輕人創造安全的環境，確保每位馬尼拉市民都能擁有更美好的未來。她的話
語深深鼓舞了畢業生，為他們即將展開的大學生活注入更多信心與力量。
葉啟明校長在歡迎詞中，以自豪與欣慰之情向畢業生致意，提醒他們銘記每一位中
正人的核心價值。
葉校長表示：「今天不僅僅是一場儀式，更是一場對堅持、對知識成長、對中正學
生堅韌不拔精神的慶祝。」
葉校長熱烈歡迎副市長的蒞臨，讚揚她對公共服務的奉獻精神，並稱她是年輕一代
的卓越榜樣。
葉校長在致詞中回顧了畢業生的學習旅程：

「近九十年來，中正學院一直是雙語教育的典範，融合中華文化的豐富內涵與菲律
賓文化的活力。你們不僅掌握了高中課程的學術要求，更吸收了『禮、義、廉、恥
』——這些構成母校精神的儒家核心價值。」
他勉勵畢業生記住，他們所受的教育不僅是為了個人的成功，更是為了服務社會。
他分享了兩句中國蘊含深刻哲理的中國智慧結晶，作為畢業生的座右銘：
「滴水穿石」——葉校長提醒畢業生，即使是最微小、最持續的努力，也能成就大
事。他說：「繼續前進，持續努力，隨著時間推移，你們穩定的付出終將開花結果
，克服最大的障礙。」
「飲水思源」——他呼籲畢業生永遠不要忘記自己的根源，要記得為他們教育犧牲
奉獻的父母、用心培育他們的老師、培養他們的母校中正學院，以及需要他們貢獻
才能與服務的菲律賓社會。
葉校長最後向家長、監護人、教職員表達了深深的感謝，正是他們的付出成就了畢
業生今日的成功。
典禮的重要環節之一，是頒發畢業證書及表揚在學業及各領域表現優異的學生，頒
發各項獎章與殊榮。
最高學業榮譽獎（Most Outstanding Graduates）頒予以下五位傑出畢業生：
胡俊守，洪俊樺，王咪咪，黃俊傑，林新新。
各項領域傑出優秀獎（Special Recognition Awards）: 洪秋怡，蔡源源，施傑雅，
吳紫穎，施丹娜，董凌湘，呂雅妮，施嘉琳，施菁菁，蔡凱蒂。
銀牌獎（With High Honors）: 楊俊明，黃炳南，胡俊守，吳奕凱，吳安倫，張詩
蒂，施銘雅，蔡凱蒂，林吟旃，王志婷，施嘉琳，陳巧俐。
榮譽獎（With Honors）: 施培福，蔡禕發，謝意輝，張宏鎰，鄭瑋達，葉金泉，施
正鈸，龔建成，王維力，陳金順，黃秀珍，莊世雄，沙米奇，蔡婕拉，施方怡，蔡
佳慧，李沛潔，施清清，洪家偉，王前礎，吳宏杰，郭富城，陳松潤，吳天恩，巴
小雅，吳紫穎，莊鑫鑫，尤長勤，蔡源源，黃靜蘭，施瑩瑩，林佩雯，洪心愉，許
珍妮，許嬪怡，蔡坤霖，洪振鋒，蔡真妮，吳美如，凱尼，王佳欣，高金瑛。

各科領域傑出表現獎（Strand Excellence Awards）： 胡俊守 – 理工科領域傑出表
現獎；黃俊傑 – 會計商管科領域傑出表現獎；洪秋怡 – 人文社會科領域傑出表現
獎；高金瑛 – 藝術科領域傑出表現獎。
特別獎項（Special Awards）： 林新新 – 楊應琳基金會全國紀律獎（Alfonso
Yuchengco Foundation National Discipline Award）；倪卡（Castillo, Ma.
Francesca B.） – 領導獎 （Gerry Roxas Leadership Award）；倪秀美（Delantar,
Buen Dorothy G.）– 青年運動員獎（Young Athlete Award）；胡俊守（Go, Jeroen
Santino Y.） – 青年數學家獎（Young Mathematician Award）。
最佳創新獎（Best in Innovation Award）：范任文，柯寶貝，洪俊樺，黃俊傑，吳
奕賢，王咪咪。
最佳研究獎（Best in Research Award）：楊俊明，黃炳南，楊宗翰，黃俊傑，吳
奕賢，蔡坤霖，洪秋怡，莊世雄，沙米奇，施銘雅，蔡佳慧，李沛潔。
代表全體畢業生致謝詞的胡俊守同學，以真摯感人的話語，道出了二○二六年度畢
業班的共同心聲。
回顧過去兩年的高中生活，胡俊守將高中一年級的開始比喻為「就像打開一顆扭蛋
，滿懷期待，卻無法預知裡面究竟藏著什麼驚喜。」。他談到初入新環境的緊張與
興奮，以及班級活動和小組合作如何促進了同窗情誼的建立，成為「高中生活最珍
貴的禮物之一」。
他說：「如果課業壓力太大，我們就一起努力、一起面對挑戰，最終攜手完成任務
。」這句話道盡了同窗之間相互扶持的深厚情誼。
胡俊守以中英雙語表達了對中正學院的感激之情：「不過，如果我沒有在這個學校
讀書，我肯定無法遇到這些最好的朋友們。中正學院提供了長達十五年的教育，它
給了我們學習所需要的各種資源，讓我們在求學的過程中，得到很多的學習機會，
並累積不同的經驗。即使我的中文不太流利，但中文課程讓我對中文更熟悉，更加
了解中國文化的重要與壯麗。」

胡俊守深切感謝老師們不僅傳授知識，更在課堂之外塑造了學生的品格，幫助他們
為成年生活做好準備。他感謝家人，尤其是父母，對他的堅定信任，也感謝十二年
級B班的同學們，為他創造了珍貴難忘的回憶。
他同時以菲律賓語感謝了非教職人員——包括訓導處、資訊組、醫護室、清潔人員
和警衛——肯定他們為維護安全舒適的學習環境所付出的努力。
在結尾部分，胡俊守勉勵同屆畢業生肯定自身的努力與韌性：「我們不應該低估自
己的努力，因為我們付出了心血、時間和犧牲，才贏得了屬於我們的成就。所以，
讓我們給自己應得的肯定，為自己鼓掌，因為我們真的值得這份榮譽。」
他回顧了這一天的複雜心情——喜悅、不捨、對大學生活的緊張——但以一段自我
肯定的話語作為結語：「宇宙中有許多你永遠無法解答的問題，但也有一些只有你
能回答的問題。其中一個問題是：『我的極限在哪裡？』……如果你不給自己機會
去嘗試，你永遠不會知道自己能達成什麼。恭喜二○二六年度畢業班，你們走到了
這一步。祝你們一切順利，希望未來當我們的人生再次交會時，我們會以感恩的心
、美好的回憶和微笑，回顧我們的高中歲月。」
典禮隨後由洪俊樺同學帶領全體畢業生宣讀誓詞，畢業生們宣誓將恪守母校的價值
理念。全體高唱校歌後，典禮在莊嚴而溫馨的氛圍中圓滿落幕。
在副市長 Chi Atienza 的勉勵，以及全體師長與家長的祝福下，一百四十二名畢業
生滿懷信心邁向人生新階段。他們將秉持中正學院「禮、義、廉、恥」的校訓精神
，勇敢追求理想，服務社會，開創屬於自己的美好未來。